Ai ai ai – Aïe Aïe Aïe – Ay ay ay

Kaksi nauravaa naista, toinen kantaa toista selässään.

Esitykset

pe 9.7.2021 20:30 › 33èmes Rencontres du Jeune Théâtre Européen, Place d'Agier, Grenoble, Ranska › Vapaa pääsy. KANTAESITYS!
su 18.7.2021 13:30 › Echappées Belles, Alençon, Ranska › Osta liput
pe 20.8.2021 19:00 › La Feina, Le Pyu Basset, Fontanges, Ranska › Vapaa pääsy.
la 21.8.2021 19:00 › La Loupiote, Aurillac, Ranska › Vapaa pääsy.
pe 24.6.2022 22:00 › Festival Viva Cité, PASTILLE 6 (Centre Municipal de Santé Bernard Lawday - 2 avenue de la Libération), Sotteville-lès-Rouen, Ranska › Vapaa pääsy.
la 25.6.2022 21:30 › Festival Viva Cité, PASTILLE 6 (Centre Municipal de Santé Bernard Lawday - 2 avenue de la Libération), Sotteville-lès-Rouen, Ranska › Vapaa pääsy.
su 26.6.2022 18:15 › Festival Viva Cité, PASTILLE 6 (Centre Municipal de Santé Bernard Lawday - 2 avenue de la Libération), Sotteville-lès-Rouen, Ranska › Vapaa pääsy.
to 10.8.2023 18:00 › Festival Éclats de Rue, Manège de l’Académie de la Guérinière, Caen, Ranska › Vapaa pääsy.
pe 11.8.2023 17:00 › Hérouville-Saint-Clair, Caen, Ranska › Vapaa pääsy.
pe 22.9.2023 20:00 › Festival Merci Bonsoir, Grenoble, Ranska ›
la 23.9.2023 19:30 › Festival Merci Bonsoir, Grenoble, Ranska ›
ti 9.7.2024 20:30 › Chalon Dans la Rue, Pastille 68 (Place Sainte-Marie), Chalon-sur-Saône, Ranska › Preview, professionals only.
ke 10.7.2024 15:30 › Chalon Dans la Rue, Pastille 68 (Place Sainte-Marie), Chalon-sur-Saône, Ranska › Osta liput
ke 10.7.2024 20:30 › Chalon Dans la Rue, Pastille 68 (Place Sainte-Marie), Chalon-sur-Saône, Ranska › Osta liput
to 11.7.2024 15:30 › Chalon Dans la Rue, Pastille 68 (Place Sainte-Marie), Chalon-sur-Saône, Ranska › Osta liput
to 11.7.2024 20:30 › Chalon Dans la Rue, Pastille 68 (Place Sainte-Marie), Chalon-sur-Saône, Ranska › Osta liput
pe 12.7.2024 15:30 › Chalon Dans la Rue, Pastille 68 (Place Sainte-Marie), Chalon-sur-Saône, Ranska › Osta liput
pe 12.7.2024 20:30 › Chalon Dans la Rue, Pastille 68 (Place Sainte-Marie), Chalon-sur-Saône, Ranska › Osta liput
la 13.7.2024 15:30 › Chalon Dans la Rue, Pastille 68 (Place Sainte-Marie), Chalon-sur-Saône, Ranska › Osta liput
la 13.7.2024 20:30 › Chalon Dans la Rue, Pastille 68 (Place Sainte-Marie), Chalon-sur-Saône, Ranska › Osta liput
pe 26.7.2024 19:00 › Festival La Source Bleue, Touzac, Ranska › Osta liput

Esitys on tilattavissa, ota yhteyttä!

Kesto noin 70 minuuttia.


Esityskieli: esityksessä puhutaan suomea, ranskaa, espanjaa, englantia ja hepreaa. Esityksen ymmärtämiseen ei tarvitse osata mitään näistä kielistä.

Mitä on tämä syyllisyydentunto?!

Ai ai ai tutkii syyllisyydentuntoa ja siitä riisuutumista. Esitys on kutsu seremoniaan, jonka aikana uskallamme ehkä hiukan päästää irti identiteettiimme kietoutuneesta syyllisyydestä.

Madridin Real Escuela Superior de Arte Dramáticon fyysisen teatterin linja saattoi yhteen neljä näyttelijää – Minerva KauttoLisa LehouxLaura Marin  ja Emilie Crubezy. Tiivis yhteydenpito jatkui vielä opintojen loputtua. Vuonna 2018 he kerääntyivät yhteen, tarkoituksena tutkia kuolemansyntejä ja sitä, mitä koko konsepti nykyajassamme tarkoittaa – syntyi Las Pecadoras-ryhmä. Minkälaista uskonnollista perimää kannamme huomaamattamme mukanamme, ja mitä on tämä syyllisyydentunto?

Esiintyjien kolme äidinkieltä: suomi, ranska ja espanja ovat läsnä. Niitä puhutaan jatkuvasti, niillä kommunikoimaan, lauletaan ja tunnustetaan. Mitään kielistä ei kuitenkaan tarvitse osata ymmärtääkseen esitystä. Kielten lisäksi lavalla on läsnä myös esineitä, ja naamioita, sekä oikeita että kuvitteellisia.

Esitystä on harjoiteltu Suomessa, Ranskassa ja Espanjassa, kunkin maan ympäristön ja kulttuurin on annettu vaikuttaa työhön omalla tavallaan.

Työryhmä

Minerva Kautto, Lisa Lehoux, Laura Marin / Naama Shoshana Fogiel Lewin ja Emilie Crubezy
Tuottaja / Krista Mäkinen

Yhteistuotanto

Compagnie Sale Gamine (Ranska)

Kiitos tuesta

Taike / Helsingin kaupunki / Suomen Kulttuurirahasto